P.S. Meine neuen Mitbewohner sind gestern und heute Morgen eingezogen. Endlich nicht mehr allein .

Nachdem es mit 5 Leuten angefangen hat, wuchs es dann letztendlich doch auf gute 40 oder so an. Lustigerweise gemischt… die eine Hälfte deutschsprachig und die andere japanisch. Dazwischen war dann noch irgendwas englisches und natürlich spanisch .

Viel zu früh bin ich dann wieder gegangen. Dafür gibt’s noch ein paar Bilder von Shibuya… auf der Suche nach ‘Freshness Burger‘. Aber irgendwie ist der über Nacht verschwunden… oder so!?!

Und weil dieses ständig überwacht werden muss, halten die Polizisten regelmäßig Fahrradfahrer an und überprüfen über Funk den rechtmäßigen Halter mit der registrierten Nummer am Fahrrad. Verleiht also nie euer Fahrrad, oder doch…

Ich durfte gestern miterleben, wie so eine Fahrradkontrolle von statten geht. Erst redet einen ein japanischer Polizist an, von dem man natürlich kein Wort versteht. Der wiederholt das dann auch ein paarmal und irgendwann schnappt man auf, dass er den Namen wissen will. Daraufhin wird wieder irgendwas gesagt und eigentlich versteht man auch das nicht… allerdings kann man es sich schon denken. Er zeigt ja schließlich ständig auf die Registriernummer. Natürlich darf er die dann auch ablesen. どうぞ…

Das Lustige an der Sache war aber, der Name vom Fahrer stimmte mit dem vom Halter (weil geliehen, bzw. vererbt) überhaupt nicht überein. Und das hab sogar ich über den Funklautsprecher verstanden!?! Der in der Zentrale hat den Namen dann noch buchstabiert und da hat nichtmal ein Buchstabe mit dem tatsächlichen Namen übereingestimmt.

Dann, kurz bevor die Fußgängerampel grün wurde, hat er sich dann noch tausendmal entschuldigt und fuhr seiner Wege .

Ich denke mal, die bekommen eine Prämie pro Fahrrad, das sie kontrollieren… egal, welcher Name da mit welchem Namen nicht übereinstimmt… oder die machen sich da ein Hobby draus. Wer hat am meisten Fahrräder kontrolliert… oder es ist einfach nur eine Spätabendunterhaltung für Fußgängerampeln, bei denen man zu lange warten muss…

Nach 20 Minuten war es dann auch schon wieder vorbei. Wobei das zweimal Haare waschen wohl die meiste Zeit in Anspruch genommen hat . Leider hat mein Japanisch nicht ausgereicht, um den üblichen Smalltalk zu führen… aber immerhin konnten wir klar stellen, dass ich nicht aus Amerika komme und Deutschland wohl dieses Jahr irgendwas mit Fussball zu tun hat .

Und weil ich jetzt eine Bonuskarte hab, werd ich da bestimmt nochmal hingehen… schon alleine wegen der Schultermassage .

Es fand sich auch ein guter Geist, der sich um ein Blumenbouquet und die entsprechende Motivation kümmerte. Schließlich gingen wir da heute hin und ich war dann doch angenehm überrascht. Eigentlich hieß es Stadthalle. Es war dann aber doch mehr eine Konzertsaal größerer Ordnung mit Metroanschluss.

Auch die Qualität der Musik hat sehr überzeugt. Auch wenn ich alleine mit den Komponisten (Shostakovich, Rachmaninoff und Brahms) etwas anfangen konnte, die Stücke waren mir doch gänzlich unbekannt. Darf man aber auch von so einem Banausen, wie mir, nicht erwarten.

Keine Ahnung, wo ich da dann im Endeffekt reingerutscht war. Was mich aber doch verwundert hatte, dass kein einziger Mensch zwischen den Sätzen applaudiert hat – ein gern gesehener ‘Fehler’.

[gv data="2Be8mdPdvXQ"][/gv]

Aber ich hab ja noch Zeit…

Auf dem Weg dorthin, ich hab mich mal wieder in der Shinjuku Station verlaufen, spricht mich eine etwas betagtere Dame mit ‘May I have you?’ an und das in der Früh um zehn. Ich total verdattert, auf einen ersten Blick aber schnell reagierend, rede einfach Deutsch mit ihr. Was sie denn meint und so… die hat aber auch nicht aufgehört. Klar, die weiß schon, dass hier jeder Gaijin Englisch kann. Auf die Frage wohin ich denn gehen würde, habe ich ihr dann nicht mehr geantwortet. Erstens wusste ich das selber noch nicht so genau und zweitens zweifle ich stark daran, dass du mein Deutsch verstehst!?!

Gerade im Waschsalon auch einer, der mir ein bisschen suspekt vorkommt. Na ja, immerhin hat er ne gut volle 2l Flasche vermutlich Sake oder so. Und gibt auch ständig komische Geräusche von sich. Wehe, ich seh dich nachher irgendwo mit meinen Klamotten rumspringen… die passen dir eh nicht.

Ich musste mir diese Woche eine Prepaidkarte für mein Handy kaufen. Aus weiser Voraussicht, habe ich meine alte Karte damals aufgehoben, die noch für mich ‘gekauft’ wurde. Also bin ich in den Laden und habe etwas gesagt, wie: ‘Diese Karte bitteschön.’ . Er fragt mich dann ‘Karte?’ und ich antworte mit ‘ja’. Er fragt mich dann ’3000 Yen?’ und ich wiederum ja. Dann hat er mir irgendwas gesagt, was ich nicht verstanden habe… aber auch hier habe ich mit ‘ja’ geantwortet! (Genau aus dem Grund trau ich mich auch nicht zum Friseur!).

Ich hab ihm dann meine 3000 Yen gegeben und er hat mir diese Karte gegeben. Auch, wenn das Design der Karte und das Logo nicht von Vodafone schien, habe ich mir keine Gedanken gemacht. So Prepaidkartennummern kann man ja überall hindrucken. Als ich dann allerdings auf der Rückseite bemerkt hab, dass da gar keine Nummer drauf war, bin ich ein bisschen stutzig geworden. Auch jegliches Rubbeln half nix!

Also, bin ich in den Laden zurück und wollte die gerade eben gekaufte in eine des Types, den ich vorzeigte umtauschen! Hmm… Da war ich erstmal. Und der japanische Verkäufer. Nach einigem hin und her (Was verstehst du denn an: ‘Eine Prepaidkarte von Vodafone bitteschön.’ nicht. Du wiederholst es doch schon die ganze Zeit! Und ich sag dann natürlich immer ‘ja’.) schien er mir dann auf dem richtigen Weg zu sein. Dann rennt er aber urplötzlich weg und lässt mich stehen!

Nach einer Weile kam er dann wohl mit seinem Cheffe wieder. Und die haben sich natürlich über mich lustig gemacht! Aber das nur, weil ihr weder mein Japanisch, Deutsch (Ich red mit denen jetzt immer deutsch, wenn sie mich nicht verstehen wollen!) oder Englisch (letzteres liegt aber nicht an mir!) versteht. Nachdem ich das dann über mich ergehen hab lassen, hat er dann an seinem Kassenterminal wieder da weiter gemacht, wo er aufgehört hatte und ich hab meine Prepaidkarte bekommen!

Zusatz: Nachher hab ich erfahren, dass es eine Prepaidkarte von diesem Shop war. Hätte ich das vorher gewusst, hätte ich natürlich nochmal eine ‘Prepaidkarte von Vodafone’ bestellt und dann mit der eben erhaltenen Prepaidkarte von dem Shop bezahlt. Mach ich dann das nächste Mal…

Aber ihr versteht, wenn ich jetzt zum Friseur geh, passiert da weiß Gott was… darum schieb ich auch die Entschiedung noch so vor mich her!